A gritty, artsy neighborhood south of downtown with a vibrant LGBTQ+ scene, galleries, taquerias, and a growing craft cocktail bar culture.